Après notre petit road trip dans les Highlands, on ne pensait pas que l'Écosse pouvait encore nous surprendre, et pourtant... Édimbourg a été pour nous un véritable coup de cœur ! Clairement, cette ville est sous-cotée. Les ruelles pavées, empreintes de mystère, dans la Old Town donnent parfois l’impression de remonter le temps. Dès qu'on pose les yeux sur un lieu de la ville, celui-ci semble tout droit sorti d'un film. Cette ville a une ambiance vraiment unique, capable de séduire n'importe quel voyageur.
Dans cet article, je te partagerais un petit itinéraire pour te guider dans tes pas le temps d'un week-end de 2-3 jours. Je te mentionnerai des endroits à visiter, des lieux pour se revigorer, des expériences à ne pas manquer, mais aussi quelques lieux bonus autour d'Édimbourg.
Prépare-toi à vivre une aventure magique dans cette ville enchanteresse où chaque coin de rue semble murmurer ses histoires à la fois fascinantes mais parfois effrayantes.
Aéroport:
Meilleure période : La ville est magnifique toute l’année, même sous la pluie. L’été, les festivals animent la ville (mais ils sont très fréquentés), tandis qu’octobre à mai offre une ambiance plus paisible, sauf à Halloween. Dès mi-novembre, profitez des illuminations du château et du marché de Noël qui pointe son nez à la fin du mois.
Se déplacer : La ville est à taille humaine, c’est-à-dire que tu peux te déplacer très facilement à pied d'un lieu clé à l'autre. Si, par contre, tu te rends un peu hors du centre, sache que le réseau de bus d’Édimbourg est efficace. Au cas où tu utiliserais plus de deux fois les bus dans la journée, pense à prendre un DAYticket pour £5 (≈ 4,15 €), te donnant accès aux bus et trams de façon illimitée pour la journée.
Combien de jours à Édimbourg: 3 jours semblent être la durée idéale pour profiter de la ville à ton rythme, et 4 si tu souhaites explorer les alentours. Il n'est pas impossible de découvrir la ville en 2 jours pour s'imprégner de l'ambiance, mais tu devras faire des choix dans ton itinéraire.
Budget: Evidemment, je rappelle que tout dépend de la façon dont tu voyages. Cependant pour te donner un ordre d'idée, voilà ce qu'on a dépensé en un jour: £75 (≈ 90,46 €) par personne.
Casier pour le sac: Attention, tu ne peux payer qu'en cash et il n'y a pas de ATM dans le lieux.
Edimbourg propose une variété de logements, des hôtels aux auberges de jeunesse et à tout budget. Cependant, je ne vais pas te mentir, déjà que la ville est très touristique et donc plus cher, avec les années les prix fortement augmenté. Je te conseille vraiment de réservé à l'avance surtout en haute saison. Voici quelques recommandations:
Si tu souhaites réserver directement n'hésite pas à cliquer sur ce lien. (Ne t'en fait pas, il n'y aura pas de surcoût pour toi mais par contre cela permet de soutenir mon blog)
Édimbourg regorge de lieux sympas pour manger un bout, boire un verre dans un pub, ou même profiter d’un tea time. Il est même possible de manger dans des lieux légendaires qui ont traversé l’histoire, ce qui rajoute un plus à ton expérience culinaire. J’ai quelques adresses à te partager, que nous avons pu tester nous-mêmes, ainsi que d’autres que j’avais en réserve pour avoir du choix durant notre séjour, et que je te partagerai tout prochainement dans un de mes articles.
Nous avons eu l'occasion de nous balader dans la belle capitale écossaise pendant deux jours et demi, ce qui nous a permis de découvrir quelques lieux que je vais partager avec toi ici, ainsi que mon avis. Je te proposerai également un itinéraire, basé sur la façon dont j'aurais aimé organiser notre visite si c'était à refaire, en mentionnant les différents spots à ne pas manquer.
Tu vas adorer Cockburn Street! C'est une rue étroite, un peu originale et qui a quelques similarités avec Victoria Street. C'est un véritable trésor caché pour les amateurs de shopping, avec ses magasins de disques, ses vêtements vintage, ses boutiques éclectiques et ses galeries d'art locales, offrant une expérience unique pour dénicher des pièces originales.
Fun fact : cette rue a été percée dans les années 1850 dans un ensemble d’immeubles ouvriers pour faciliter l’accès de la gare de Waverley au Royal Mile. Ça paraît fou!
La Royal Mile est l’âme historique d’Édimbourg, qui relie deux résidences royales – le château d’Édimbourg et le Palais de Holyroodhouse. S’étendant sur un peu plus d’un kilomètre cette artère emblématique traverse la vieille ville avec ses pavés chargés d’histoire, ses boutiques de tartan, ses cafés et ses bâtiments offrant une immersion unique dans l’atmosphère médiévale.
Cette rue est très animée et j'insiste sur le mot, car il y a beaucoup de monde. Celle-ci est en effet très touristique, mais il est également impossible de visiter Édimbourg sans y faire un tour. Pour en profiter pleinement, emprunter ses nombreuses ruelles perpendiculaires, appelées closes. On en dénombre 70, certaines datant du XIIᵉ siècle, qui regorgent de surprises : petits restaurants, musées, boutiques artisanales et même des joyaux cachés comme le mystérieux Devil’s Close.
Le long de la royal Miles, impossible de de manquer la cathédrale gothique de Saint Gilles avec sa flèche couronné. Symbole d'Edimbourg, celle-ci n'est pas que belle de l'extérieur mais aussi de l'intérieur et il arrive même d'avoir la chance d'assister à un concert!
Prix: gratuis SAUF si tu veux prendre des photos, £2 (≈ 2,41 €)
Sur la place à l'entrée de la cathédrale, tu peux apercevoir un cœur en pavés, où tu verras parfois des gens cracher au centre. Étrange, tu ne trouves pas ? Pour mieux comprendre cette tradition, il faut remonter à une époque sombre d’Édimbourg, lorsque ce cœur se trouvait encore juste devant l’entrée de l’ancienne prison de Tolbooth, lieu tristement célèbre pour ses exécutions publiques.
La légende raconte que les habitants crachaient sur le sol en signe de protestation envers la prison et les pratiques qui s’y déroulaient. Tolbooth était pour eux un symbole de justice brutale et cruelle, que subissaient les plus malchanceux. Cracher était donc une manière de marquer leur mépris et leur rejet de ce système.
Aujourd’hui, la coutume persiste, bien que la prison ait disparu depuis 1817. Cependant, les raisons en sont tout autres. Ce n’est plus par protestation ou mépris, mais plutôt par superstition ou tradition. On dit même que ce geste porterait chance !
J’adore ce genre de curiosité, qui traverse le temps et témoigne du passé historique et culturel d’un peuple et de leur quotidien.
Trônant au sommet de Castle Rock, un ancien volcan éteint, le Château d’Édimbourg est un site emblématique datant du 12ᵉ siècle, témoin des guerres, révoltes et moments clés de l’histoire de l’Écosse. Lors de la visite, tu auras la possibilité d’explorer les appartements royaux ainsi que les cachots, pour découvrir les conditions de vie des prisonniers. Parmi les autres points forts, tu pourras voir les Joyaux de la Couronne, la chapelle Saint-Margaret – le grand hall ou encore le fameux One O’Clock Gun.
On a trouvé l’extérieur vraiment magnifique, mais on n’a pas visité l’intérieur, préférant privilégier d’autres lieux. Certains considèrent le château comme un incontournable d'Edimbourg, tandis que d’autres estiment qu’il n’est pas indispensable si le temps manque. À toi de voir si cela te tente !
Pour profiter pleinement de la visite et éviter les foules, l’idéal est de réserver à l’avance un créneau en fin d’après-midi ou le matin. Attention, les billets ouverts disponibles chaque jour partent vite mieux vaut réserver en ligne.
Prix : Adulte £19.50 (≈ 23,52 €) / Enfant £11.40 (≈ 13,75 €)
C'est vraiment un lieu charmant de la ville qui mérite un petit détour. D'ailleurs Allan Ramsay le poète y vivait autrefois.
Ce bâtiment historique de l'Université d'Édimbourg abrite la School of Divinity, l'un des principaux centres d'études en théologie et sciences religieuses au Royaume-Uni. N'hésite pas à explorer la cour intérieure, qui est vraiment magnifique ! On a l'impression de s'aventurer dans un lieu magique et qu'on se rend à son prochain cours de potions.
À tous les fans de la saga Harry Potter, bienvenue sur le Chemin de Traverse ou plutôt Diagon Alley ! Cette rue colorée regorge de petites échoppes étroites, toutes mignonnes, parfaites pour dénicher une petite trouvaille unique et d’autres souvenirs magiques. Un peu comme Cockburn Street, c’est une rue idéale pour flâner, même si tu n’es pas fan de la saga, car elle dégage un charme et une ambiance typiques d’Édimbourg. Bref, tu l’auras compris, c’est un véritable incontournable pour les amateurs de curiosités et de shopping original !
Les fans d’Harry Potter apprécieront particulièrement le Museum Context, où tu pourras dénicher des produits dérivés officiels, des livres ésotériques et surtout des éditions vintage de la saga! C’est-à-dire que si tu as de la chance, tu pourrais même trouver des livres faisant partie des premiers tirages.
Si tu es fan de Harry Potter, l'« Elephant House » est un lieu incontournable. Ouvert en 1995, c’est ici que J.K. Rowling a écrit une grande partie de la saga. Bien que le café ait été fermé suite à un incendie, un nouvel établissement a ouvert à Victoria Street, où tu peux déguster du Butterscotchbeer, inspiré de la Butterbeer des livres. On y a fait une pause et c'était plutôt sympa.
Bien que l’Elephant House soit célèbre, on oublie souvent que l'ancien café de la sœur de Rowling a aussi joué un rôle important dans l’écriture de ses premiers livres. Mais si l’on veut être précis dans la chronologie, J.K. Rowling a commencé l’écriture de son livre lorsqu’elle vivait encore à Porto et donnait des cours de langue.
L’histoire de Greyfriars Bobby, le fidèle Skye Terrier, est l'une des plus touchantes d’Écosse. Tu peux trouver sa statue juste en face du pub Greyfriars Bobby sur Candlemaker Row. La tradition veut que l’on touche la truffe de sa statue pour porter chance, bien que certains disent que trop de "câlins" détériorent la sculpture! À l'entrée de Greyfriars Kirkyard, tu pourras aussi trouver la tombe de Bobby ainsi qu'un mémorial en son honneur. Tandis qu'au Museum of Edinburgh, tu peux voir son bol et son collier.
En 1856, John Gray, un ancien jardinier devenu policier, adopte un chiot Skye Terrier qu’il nomme Bobby. Les deux étaient devenus inséparables. Malheureusement, en 1857, John décéda des suites de la tuberculose et fut enterré à Greyfriars Kirkyard. Après sa mort, Bobby resta fidèle à son maître, veillant sur sa tombe pendant 14 ans, jusqu’à sa propre mort en 1872. Il ne passait pas une nuit sans venir voir son maitre, peu importe les conditions météorologiques ! Les jardiniers et les gardiens ont pourtant essayé de le chasser à maintes reprises, mais au bout d'un moment, ceux-ci ont fini par avoir pitié de lui, lui ont construit une niche et l’ont nourri. En 1867, il fut placé sous la responsabilité du conseil municipal grâce au Lord Provost d’Édimbourg. Bobby, devenu aujourd’hui un symbole de fidélité pour la ville, a été enterré non loin de son maître et on espère qu'ils ont pu se retrouvé après des années séparation.
D'ailleurs, savais-tu que son histoire a tellement touché les gens que même Walt Disney en a fait un film, "Greyfriars Bobby" ? Il y a même eu un remake intitulé "Les Aventures de Greyfriars Bobby", réalisé par John Henderson.
Ce cimetière entourant l’église Greyfriars Kirk, datant du 16e siècle, est l’un des plus célèbres et des plus hantés de monde. Il est connu pour ses tombes anciennes et son atmosphère mystérieuse, il est aussi le théâtre de nombreuses histoires fascinantes, comme celle du fantôme de George MacKenzie, responsable des phénomènes de 'Poltergeist'. D'ailleurs, si tu es friant d'histoire, tu peux même y faire un tour nocturne lors d’un ghost tour pour te plonger dans son passé sombre . Il est également lié à Bobby, le chien fidèle et il a inspiré J.K. Rowling pour certains noms de sa saga Harry Potter comme Tom Riddle (Voldemort), McGonagall, Sirius Black, Ariana Dumbledore et bien sûr, Potter.
Personnellement, lorsque nous nous y sommes rendus, j'ai trouvé le cimetière vraiment magnifique, et certaines tombes étaient même impressionnantes artistiquement parlant. On ne l'a fait que de jour mais je pense qu'il vaut vraiment la peine de nuit.
Ancien site de pendaisons publiques au Moyen Âge, Grassmarket est aujourd’hui l’un des lieux les plus animés de la ville. Avec ses réverbères illuminant les pavés, cet endroit prend une allure magique une fois la nuit tombée. C’est l’endroit idéal pour conclure ta balade et profiter de l’ambiance en savourant un verre ou en grignotant dans l’un des pubs historiques, comme le “White Hart Inn” – le plus vieux de la ville – ou encore “The Last Drop”.
Avant de t’installer, fais un détour dans ce passage étroit offrant une vue imprenable sur le château.
Si une balade nocturne à Édimbourg te tente, fonce ! On en a fait l'expérience lorsque nous sommes arrivée le soir d’Halloween, et c’est l’un de nos meilleurs souvenirs de voyage. La ville prend une toute autre dimension une fois la nuit tombée, avec ses réverbère à l'ancienne et son ambiance mystique.
Pour t’inspirer, jette un œil à cet article : Balade nocturne à Edimbourg.
A quelques minutes du centre d’Édimbourg, se trouve Dean Village un petit quartier pittoresque mentionné pour la première fois en 1535. On a vraiment adoré cet endroit qui a beaucoup de charme avec son ambiance rural et ses maisons historiques qui semblent tout droit sorties d’un conte. D’ailleurs, je ne sais pas vous, mais moi, j’ai trouvé qu’il avait des airs de Pré-au-Lard et de Godric’s Hollow !
Si tu as le temps n'hésite pas à te balader sur le sentier le long de la rivière Water of Leith qui te mènera jusqu’à Stockbridge, un quartier élégant au cœur de la Nouvelle Ville. D'ailleurs, si tu vas un dimanche, ne manque pas son marché local où stands de street food et produits artisanaux s’entremêlent dans une ambiance conviviale.
Bien que petite, Circus Lane a un charme fou. À la fois scénique et photogénique, c’est l’endroit parfait pour capturer une belle photo ! Autrefois, elle accueillait les cochers et leurs calèches. Aujourd'hui, elle offre un cadre paisible, fleuri et parfait pour une promenade tranquille.
Situé à proximité de Circus Lane, le jardin botanique royal d’Édimbourg est l’endroit idéal pour une balade tranquille en pleine nature. Apparemment, les serres valent vraiment le détour, donc si tu en as l'occasion, n'hésite pas à les visiter. On a choisi de ne pas y aller, car c’était fin octobre-début novembre, et il est préférable de s’y rendre au printemps ou en été pour profiter pleinement du site.
Prix : £5.5 (≈ 6,63 €)
Conçue au XVIIIe siècle dans le cadre de l’urbanisme de la New Town, Princes Street a été pensée pour offrir une vue dégagée sur le château. Si tu as la chance d’y passer au coucher du soleil, la rue se pare de couleurs dorées qui donnent une atmosphère magique à la ville. Si, à un moment de ton séjour, tu as envie de faire du shopping, sache que c'est l'endroit parfait car tu y trouveras de nombreux magasins pour satisfaire tes envies.
Le Scott Monument, érigé en 1832 en hommage à l’écrivain écossais Sir Walter Scott, est une tour néo-gothique abritant une statue de l’auteur et 64 sculptures de personnages de ses romans.
Les Princes Street Gardens, situés entre Princes Street et la Old Town, offrent une belle pause nature, avec une vue splendide sur le château d'Édimbourg, le Scott Monument et l'iconique Balmoral Hotel. C'est un lieu idéal pour se détendre et se balader tranquillement à l'ombre des arbres, loin du tumulte de la ville.
J.K. Rowling a fini d'écrire le dernier tome de la saga Harry Potter and the Deathly Hallows dans la chambre 552 le 11 janvier 2007. Elle a d'ailleurs signé l'arrière d'une statue en marbre avant de fermer la porte derrière elle et de quitter la chambre pour la dernière fois. Il est possible d'y loger, mais cela à un certain prix.
À quelques minutes du centre-ville, Calton Hill offre l'un des meilleurs panoramas de la capitale écossaise. C'est l'endroit idéal pour admirer le coucher de soleil et voir la ville baignée de couleurs dorées, mais aussi simplement pour se détendre en s'installant sur l'herbe. La montée est assez facile, et au sommet, tu découvriras des monuments comme le Monument National et le Nelson Monument, ainsi que la galerie d’art contemporain Collective, qui était autrefois un ancien observatoire.
Normalement, jusqu'ici, tu as pu découvrir l'essentiel d'Édimbourg, mais si tu as un jour de plus ou simplement la possibilité d'ajouter quelque chose à ton planning, voici quelques idées. Sache que je n'ai pas visité tous les endroits que je cite ici mais par contre, j'en ai entendu parlé donc n'hésite pas à me dire ce que tu en as pensé en commentaires si tu as visité l'un d'eux.
Sache qu'il sera difficile de tout faire à moins que tu aies une semaine devant toi, mais jusqu'ici, tu auras déjà pu t'immerger dans l'ambiance que cette ville a à offrir. Garde à l'esprit que le plus important est de visiter la capitale à ton rythme pour en profiter un maximum, quitte à enlever quelques étapes.
A l'extrémité est du Royal Mile, Le Palace of Holyroodhouse, résidence officielle de la monarchie en Écosse. Ce palais baroque te plonge dans l’atmosphère historique de l’Écosse, avec ses appartements royaux datant du 15e siècle, ses œuvres d’art et même ses ruines.
D'ailleurs, n'hésite pas à rejoindre le palais en empruntant Cowgate pour éviter la foule et changer de cadre et de faire un stop à White Horse Close, qui est vraiment très jolie
Prix: adulte £20 (≈ 24,12 €)/ jeune adulte (18-24) £13 (≈ 15,68 €)/ enfant £10 (≈ 12,06 €) Réserver son ticket
Il y a plein de visites guidées à faire à Édimbourg, au point de ne plus savoir laquelle choisir. C'est d'ailleurs une excellente façon de s'imprégner de l'ambiance de la ville et de mieux connaître son histoire. On a eu l'occasion d'en faire quelques-unes durant notre séjour, et on a trouvé que cela ajoutait vraiment quelque chose à notre expérience. Je compte écrire un article bientôt à ce sujet pour te donner une idée de celles qui te plairaient et à quoi t'attendre.
Arthur's Seat est un ancien volcan qui offre un panorama imprenable sur la ville. Pour arriver à son sommet, compte au moins 30 minutes de marche. Si tu as du temps devant toi, rends-toi au village de Duddingstone, situé juste derrière. Tu y retrouveras une ambiance rurale et paisible, malgré le fait que tu sois seulement à quelques kilomètres du centre-ville.
Pour les fans de la série Outlander, tu peux découvrir deux lieux emblématiques non loin du centre-ville : le château de Craigmillar et le Bakehouse Close. Les autres sites se trouvent principalement dans les Highlands.
La Chapelle de Rosslyn, fondée en 1446, est un bijou architectural rendu mondialement célèbre par Da Vinci Code de Dan Brown. Restaurée au 19ᵉ siècle, elle dévoile une architecture splendide et des sculptures taillées avec précision. Il est même possible de participer à des conférences qui révèlent son histoire et ses légendes captivantes, ayant inspiré l'auteur pour son intrigue.
Très sincèrement, même après avoir exploré la Old et la New Town, j’ai l’impression que cette ville ne m’a pas encore livré tous ses secrets! En rédigeant cet article, j’ai découvert de nouvelles facettes de cette ville mystérieuse, pleine d’histoires et d’anecdotes, malgré le temps que j’avais déjà consacré à mes recherches avant mon voyage et les récits captivant partagés par les habitants. Cette ville ressemble à un labyrinthe d’énigmes à l'image de cette ville: plus on descend dans les étages de son architecture vernaculaire, plus on s’aventure dans ses closes, et plus les secrets semblent se dévoiler, comme des murmures portés à nos oreilles.
Tu as aimé cet article ? N’oublie pas de l’épingler sur Pinterest pour le retrouver facilement, et rejoins-moi là-bas pour encore plus d’inspiration ! Si tu as des questions, n'hésite pas à me contacté dans l'espace commentaire!
Voyageuse passionnée depuis l'enfance, j’ai grandi en découvrant différentes cultures au travers de riches expériences. En 2019, un échange en Asie a marqué un tournant. Depuis, j’explore le monde et je souhaite te partager mes aventures pour t'aider et t’inspirer à explorer à ton tour.
N’hésite pas à me contacter sur instagram ou via mail sur la page de ce blog.
test
A second comment